Chapter 18: The Howl Echoing Through Heaven and Earth
Chapter 18 begins with Shotgun waking up after being in a coma for some time. The two new Turks are here to meet you: Katana (Male), also known as Balto, and Shuriken (Female), also known as our old friend, Cissnei from Crisis Core! Oddly, Grimoire switches to proper names for the new Turks in this scene, probably because of Cissnei. The game uses later parts of this scene to establish that the two of them have been with the Turks for a while, just not in Shotgun’s group, which the writers would later loophole as an excuse to put Cissnei into CC.
Very bad news: Shotgun’s been in a coma for three years. Balto tells you this almost right away, making me wish he had been the one to meet up with Zack, since Cissnei entirely fucking forgot to convey a certain similar bit of information, as you may recall. The translation is a little wonky here, as Cissnei either credits your coma or your survival to the pyramid materia, which they’ve apparently been keeping by your side this entire time, perhaps even under that suspicion if Cissnei was trying to imply the latter.